小德蘭預備進修院

　　小德蘭從小的時候，就盼望進修院，她還沒有滿四歲，就有個心願進修院；盼望在修院裏安靜愛上帝學習服事人。因為她的心思早已蒙上帝光照，因而認識這個世界的虛空。所以她從小就想離棄世界，進修院去與主親近。她看見自己的姊姊寶琳，進了聖衣會修院，她巴不得也同她一起進院。但是，因著年紀太小，還不能隨心所願的一起進去。自那次以後，她就更盼望早日能進修院，以滿足自己的心願。

　　她初次擘餅時，也曾熱切地祈求這個恩典，求主憐憫她，使她早日可以得著這個心願。到底她仍是很愛她的父親，其中又有一番難捨難離的心情，甚恐為父親知道了而難過，自己的心裏為著他就更難受了。

　　此時，一方面因有上帝的呼召；一方面又有肉身的牽連，正在進退兩難之時，就立刻到主面前尋求祂的引導、帶領。她就多多尋求主，求主給她恩典能勝過自己的難處。感謝主！過了不久，她藉著主的恩典勝過這些難處。主給她得著了一個很好的機會，把自己的負擔和自己的心情，就完全的告訴她父親，毫不為難。她的父親聽了也不感覺難受，而且還很喜樂地感謝主揀選他的女兒來服事祂。

　　那一天，從教堂裏回家，遇見她父親在園子裏漫步，而且口中喃喃的背聖經，感謝上帝賜給他一生百般的恩惠。她藉此機會，就立刻跑到父親跟前，站在他足前，依依戀戀流露出愛父的真情，心裏感動，才說出自己心中的負擔。不知不覺的眼淚滾滾流出，但見兩唇鼓動而不發聲，她父親見此光景，不知她是什麼緣故，立即低頭附耳撫問她說：「我親愛的，妳有什麼事情？請跟我說吧！」她聽見了，就將心中的話告訴他：「我親愛的父親，主呼召我進修院去。」她父親聽見了，毫不為難，立即准許，更感謝上帝的慈愛，賞給自己的女兒這樣的旨意。

　　小德蘭得了她父親的准許。以後，就去求聖衣會的會長要進修院。但會長看著她，還夠不到進修院的年紀，也就沒有立刻准許她。因她太年輕了，還不滿十五歲，光說了幾句推辭的話，說：「妳先去求妳的本主教罷，他若准了，妳再來也不遲。」小德蘭聽了這番推辭的話，也不失望。遂跟她父親一起去見主教，主教也是看見她太年輕，也不願意准許，也推辭說：「讓我先同這院的院長商量。」此時她見自己所求的事，沒有得著，心裏就非常難過的回家去了。後來聽說同鄉人中，有要上羅馬覲見教皇的。她就拿定了主意，定意要上羅馬去，求教皇准許她十五歲進修院。

　　1887年11月1日，小德蘭同她的父親，以及姊姊寶琳一起上了羅馬，去求教皇准許她早日進修院。她見到教皇就立刻懇切求說：「教皇阿！請允准我十五歲得進修院，成全我一心所盼望的。」教皇聽了，很稱許她的心志，說：「妳的心願甚好，但此事仍要得妳尊長的同意，要聽命於妳的尊長。」小德蘭因進修院心切，聽了此話，仍然不失望，又哭泣懇求說：「若你准許，我就可以早日進修院，必沒有一個不願意的。」教皇回答說：「若是上帝的旨意，總沒有人能攔阻的，妳早晚是能進修院去的。」小德蘭聽了這話，就非常難過的回法國去了。過了幾個月以後，本地主教准許了她進修院。