羅雲．威廉斯（Rowan Williams）的著作很多，但真正屬於**靈修神學（Spiritual Theology）**或適合個人靈修閱讀的，大約可分為「入門」、「靈修神學」、「默觀與祈禱」、「教父與修道傳統」四類。以下按推薦閱讀順序介紹。
一、最推薦入門：《Being
Christian》
中文版：《成為基督徒》（校園出版社）
這是認識羅雲．威廉斯最好的第一本書。
全書只有四章：
- 洗禮
- 聖經
- 聖餐
- 禱告
特色：
- 文字簡潔
- 神學深刻
- 非常適合小組閱讀
他不是介紹教義，而是回答：一位真正的基督徒，是怎樣生活？
例如談禱告時，他說：禱告不是把資訊告訴上帝，而是學習住在上帝已經賜下的愛裡。
適合對象：★★★★★（初學者）
二、《Being Disciples》
中文版：《作門徒》（若有譯本，部分華文地區以不同書名出版）
全書探討：什麼叫跟隨耶穌？
內容包括：
- 信心
- 饒恕
- 聖潔
- 喜樂
- 禱告
- 宣教
特色：
每章只有十多頁。
十分適合作每日靈修。
他強調：門徒不是完成一套宗教要求，而是讓生命越來越像基督。
適合對象：★★★★★
三、《Silence and
Honey Cakes》
副標題：
The Wisdom of the Desert
中文版常譯為：《沉默與蜂蜜餅》（若有出版，譯名可能略有不同）。
這本介紹：
沙漠教父（Desert Fathers）
包括：
- 安東尼（Anthony）
- 阿爸摩西（Abba
Moses）
- 阿爸波依曼（Poemen）
- Evagrius
等人的智慧。
Williams 並不是介紹歷史。
而是把第四世紀沙漠教父，變成今天基督徒的靈修老師。
例如：
如何：
- 面對焦慮
- 面對憤怒
- 面對孤獨
- 學會安靜
非常容易閱讀。
適合對象：★★★★★
四、《The Wound of
Knowledge》
這是他的代表作之一。
中文可譯：《知識的創傷》
副標題：Christian Spirituality from the New Testament to St. John of the
Cross
介紹整個基督教靈修歷史。
從：
- 新約
- 教父
- 修道院
- 中世紀
- 十字若望
一路介紹。
特色：
不是介紹技巧。
而是介紹不同時代，如何經歷上帝。
若要認識整個基督教靈修史
這是一本經典。
適合對象：★★★★☆
（需要一點神學基礎。）
五、《Tokens of Trust》
中文版：
《信仰的記號》（譯名可能因出版社不同而異）
內容：
用今日語言解釋《使徒信經》。
包括：
- 上帝
- 耶穌
- 十字架
- 聖靈
- 教會
- 永生
不是教義教材。
而是幫助信徒重新體會信仰如何改變人生。
六、《Holy Living》
這是近年的靈修作品。
討論：
什麼叫聖潔生活。
他認為聖潔不是宗教表現。
而是真正活出上帝兒女的樣式。
七、《A Ray of
Darkness》
這是一本很感人的書。
副標題：What the Bible Says About the Dark Times
內容：
討論：
人生：
- 痛苦
- 黑暗
- 等候
- 十字架
適合憂傷、低潮、失去方向時閱讀。
八、《Christ the
Heart of Creation》
這本屬於：
靈修神學＋基督論。
探討整個宇宙，如何在基督裡更新。偏神學。
九、《Where God
Happens》
副標題：
Discovering Christ in One Another
非常有名。
內容介紹：
沙漠教父的五位重要人物
例如：
- 安東尼
- 摩西
- 約翰
Williams 最重要的信息：我們是在彼此身上，學會遇見基督。
這本十分值得教會小組閱讀。
十、《Being Human》
中文版可譯：《成為真正的人》。
探討什麼是真正的人？
包括：
- 身體
- 自由
- 愛
- 成長
不是心理學。
而是從耶穌理解人的真正樣式。
建議閱讀順序
如果希望循序漸進認識羅雲．威廉斯的靈修思想，可以依下列順序閱讀：
|
閱讀順序 |
書名 |
難度 |
主題 |
|
① |
Being Christian（成為基督徒） |
★☆☆☆☆ |
基督徒生活四大核心：洗禮、聖經、聖餐、禱告 |
|
② |
Being Disciples（作門徒） |
★☆☆☆☆ |
門徒生命與跟隨基督 |
|
③ |
Silence and Honey Cakes |
★★☆☆☆ |
沙漠教父與默觀祈禱 |
|
④ |
Where God Happens |
★★★☆☆ |
教會群體中的屬靈生命 |
|
⑤ |
The Wound of Knowledge |
★★★★☆ |
基督教靈修神學史 |
|
⑥ |
A Ray of Darkness |
★★☆☆☆ |
苦難、盼望與十字架 |
|
⑦ |
Being Human |
★★★☆☆ |
從基督理解人性與生命 |
如果你是台灣基督長老教會背景
若從改革宗／長老教會的脈絡出發，我特別推薦以下三本作為起點：
- 《成為基督徒》（Being Christian）──最能幫助信徒將教義與敬拜、聖禮、禱告結合。
- 《作門徒》（Being Disciples）──以福音為中心，思考門徒生命與日常實踐。
- 《沉默與蜂蜜餅》（Silence and Honey Cakes）──在聖經與古代教會智慧的基礎上，學習安靜、節制與禱告，但閱讀時可持續以聖經作為最高準則，欣賞其屬靈洞見，同時保有改革宗對教義與恩典媒介的重視。
這樣的閱讀順序，能逐步進入羅雲．威廉斯所強調的核心：默觀不是離開福音，而是在基督裡更深地認識上帝、更真實地愛教會與鄰舍。
