基督的顯現

當羅炳森師母寫下有關過信心生活的心得時，她和她先生已在布魯克長老家住了一個月左右。九月初，布魯克太太和兩個小孩到喬珍達（Georgian Bay），住在朋友家裡靜養，因她剛大病初愈。她離開以後，羅炳森夫婦就來為布魯克長老理家。過了三個禮拜以後，布魯克長老去陪伴他的太太，於是房子裡只剩下羅炳森夫婦單獨兩人。

這給了他們一段蒙福的時機，可以不受攪擾地等候上帝。羅炳森先生經常參加城東佈道所的聚會，那兒離他們的住處有九哩之遙，坐落於該城的另一端；而羅炳森師母則盡可能待在家裡等候上帝。這個主所預備的偏僻地點，坐落於該城的最西邊——此時此地他要應允羅炳森師母的禱告，並成全他得勝的工作在她的靈與魂與身體裡。

羅炳森師母敘述了過信心生活所學到的功課後，繼續就其近來的屬靈經驗寫了一些摘記。

「星期六晚上（十月五日）。哈利和我不約而同地開始提到一項計畫，我們彼此並不知道這計畫早已醞釀在對方的心中，這是有關文字方面的工作。但我們把這事交在上帝的手中，若真是出於他，他必繼續帶領我們。

「上星期五晚上（十月四日），把時間花在禱告上，也得著祝福。耶穌臨到我，離我那麼近，我一直渴望他的同在及豐滿地彰顯，並為此竭力追求，至今亦然。我為著他所賜下，並一直停留在我裡面的一切讚美上帝，但是我仍然等候那更深的顯現。

「主耶穌啊！請快來，更豐滿地啟示你自己。我渴慕你！世界已從我身上完全脫落，耶穌在我心裡超乎萬人之上，他是全然美麗，可是，他只在窗櫺顯現一下，就又離開了。我的良人啊！請到我這裡來。

「這期間我身體上一直有爭戰，試驗一直隨著我。然而我明白這完全是不信的綠故，使得我的身體一直軟弱，甚至無力走路，也不能做勞苦的工作。上星期特別被軟弱困住，累了整個禮拜，到星期五，終於病倒，似乎要患肋膜炎一般。但星期五晚上所得到的屬靈祝福，使我如此地摸著耶穌——我抓住『只摸他的衣裳，就必痊癒』的應許——讚美上帝，他使我痊癒了，雖然仍有一點感冒留在身上——這完全是信心不足，以致不能立刻得著完全的釋放。上帝啊！，加增我的信心，恢復我起初在耶穌——我的醫治者——裡那種單純、堅固的信心

「我覺得記下一些最近上帝作在我們身上的事會很蒙福，但時間過得太快了。有一天我們待在畢太太家，得著許多的祝福，在那裡上帝給了我一個嶄新的思想。在這以前，艾先生會在柯瑞佈道所（Craig Mission）講道，提到要算我們自己是死的（即當他釘死於十字架時，我們也與基督同釘了）。我得著很大的幫助。

「在畢太大家裡，大家繼續討論釘死自己的問題。這樣的討論，變得太理論化、太冗長了，聖靈帶領我說：『如果我們花太多的時間，去思想釘死自己，並經常修剪自己，我們會不會又培養出另一部分的己生命呢？我們是不是最好忘記自己，定睛在耶穌身上，在他裡面往前呢？』

「其中一人說：『但聖經告訴我們要否認自己。』

「『不錯！但什麽是否認自己呢？』一位英國女士高聲說道：『彼得怎樣否認主呢？他說：我不認得那個人。』上帝藉著這幾個字大大地開啟了我，把我帶進更深入、更甘甜的經歷裡。

「十月廿五日。又是個禮拜五，我單獨與上帝同在，不禁想到以前受靈浸時，也是在一個禮拜五。而今天下午獨處時，我一直在說方言，不斷地被聖靈充滿。有一個禱告的靈臨到我，我開始為翻方言的事祈求，結果我立刻發出一種迅速而不清晰的聲音，好像一個剛領受靈浸、剛得著方言的人一般。……我不得不相信這現象與我的祈求有關，因為很像一個正得著一種新語言的人。我所需要的是更多的釋放。

「今天我本想外出，但與主有這麼一段美好的時光，我就決定留在家裡。本來我打算去付部份的房租，主這次又豐豐富富地供應了我們，使我們也能夠給布魯克一家一點幫助，以回報他們的恩惠。說真的，我實在一直都有奇妙的經歷。

「如果我們能夠完全滿足，表示我們就在上帝所要我們在的地方，一切都會很好。但我們置身於一個如此安靜之地——目前正是種子隱埋的時刻，我相信是落在地裡死了的時刻。上帝的確讓我明白一件事：即使沒有我，他仍然能夠統管萬有。但惟恐我們會完全失望，所以他還是讓我們看見一些果效。

「在身體上的爭戰很劇烈，右腿似乎非常地軟弱，我根本無法行走。為著得醫治的事，我多多地禱告。到最後，我把這事帶到主的面前，把責任推給了他。我一次只管一天的事，而每一天都屬乎他，他的工作就是要供應我這一天的工作所需的力量。我在他裡面往前行，如果有必要走很長的路，我就走。自從我採取這樣的態度後，一切都改觀了，然而右腿似乎仍然有軟弱，甚至在房子裡走一圈都可以感覺得到。但我投身在他裡面，他就供應我力量。

「在這當兒，我想到如果我去找瑪蒂姨媽，也許她會和我一道去參加今天下午艾先生的聚會。於是我停筆去找她，發現她正忙著工作，我就搭車去哈利目前所在的史家。一路上聖靈的能力臨到我，當我抵達目的地時，我無法說明白自己為何要外出，當我和他們談話時，覺得他們似乎離我有幾哩之遙，我彷佛在九霄雲外，那種感覺那麽強烈，史太太就送我去客廳，我獨自在那裡禱告。

當羅炳森師母等候主時，「就在那個下午」，她得著了「三種新方言」。在這過程中，她察覺聖靈也可以藉著她說英文，當她把自己棄絕給主時，她注意到她「正在說一個英文字：『付』。

「馬上，房租未付的意念閃過我。我們有七塊錢，為著其他需要，打算只付四塊錢，但今天早上，上帝在靈裡對我說，我們應該付五塊錢。但我猶豫不決，遂這樣跟主妥協：如果哈利也覺得如此，那就是了。

「下午我不斷地說：『付，付。』

「我答道：『好的，主，但我該付什麽？』我期待整句的話：『付房租』，但有一段時間，我沒有再得到任何英文字。然後我開始發『M』音，不久就很清楚地說：『錢，付我的錢。』，過一會兒又說：『付我的錢給』，再過一會兒我禱告時說出：『付我的錢給布魯克。』

「在這當兒，我有個奇妙的經歷。當我開始發出一個音，而我的想像已跑在前面時，這個字就無法成形了。聖靈對我如同對一個愚昧的孩子般，我看過人們試著要將馬銜放入馬嘴時，先等一會兒，然後等馬不注意時，就很快地使馬銜溜進它嘴裡；同樣地，英文字也是這樣溜進來，在說一種新的方言時，我非常感興趣，等我暫時忘掉英文時，英文就溜進來了。

「得到這個完整的句子：『付我的錢給』後，我才確知我一直扣留上帝所要給他們的費用，我就答應這五塊錢一定全給他們。

「然後，主重新藉著我說：『兩塊錢，兩塊錢。』這實在很難懂，我只好放下，等候上帝更多顯明其意。

「而就在今天早晨（十月廿六日，星期六），哈利和我收到一封信，裡面有兩塊錢，我立刻知道這也是給布魯克的，忽然有個意念，使我確信我們手邊的八塊錢——應該說是九塊錢，八塊錢是為著房租的——應該用來付房租。我祈求哈利也一樣看見，而這意思很快就開進他心中。……付了八塊錢房租，我們還有一塊錢可以付牛奶的費用，並且剩下一些零錢。我們都很有興趣地觀看主下一步要做什麽。

「十月廿六日，最近我們（只有哈利和我）和爾一家，在星期六晚上有個聚會，並有一段禱告的時間。某次，喝茶的時候，我說起方言來，從那晚起，他們全家就一直迫切地追求靈決。……下午，哈利去看看是否需要我們過去。…我們到爾先生家。傍晚時，我們一起禱告，很快地，我就開始說方言，爾先生也迫切禱告，盼望我能翻出來。他說：『主！或許有一個資訊是給我的。』

「發音立刻更加清楚，短短的時間內，我說了幾次：『全心謙卑下來』，過一會兒我又說：『驕傲』、『九』——重覆了幾次。

「後來，爾先生說（正如我靈裡所知道的），那資訊是對他說的，因為九年前，他也得到同樣的資訊——叫他是驕傲的，必須全心謙卑下來。」

爾先生心裡的隱情，因此顯露出來，他不得不相信羅炳森師母的職事，以及上帝在她裡面說話的傳聞是「實在的」。（林前十四：25）

以上是關於羅炳森師母在這方面的經歷第一個有記錄的例子。她在聖靈的感動下，用英文向別人釋放資訊，藉此，上帝的靈將人「心裡的隱情顯露出來」，長久隱藏的事受到光照。這些事情，她自己並不知道，但聽的人卻十分清楚，因此那人就知道這話不是出於這女子，乃是真的出於上帝。後來，這恩賜繼續發展，並進入完全的境界，很多人不僅相信她這職事的真實性，並照著這恩賜所給的責備和勸戒去行，就大得幫助。

得著這新經驗的次日，即十月廿七日星期天，羅炳森師母繼續記載著：

「我們一整天都在城東佈道所，全天的聚會都很美妙，上帝的能力終日停留在我身上。事實上，已有兩三天都一直沐浴在『恩雨』中。緊接著下午的聚會，是一個滿有能力的追求聚會，上帝的靈傾倒在整座房於裡。坎貝爾先生受了靈浸，有幾位僕倒在地，也有許多人在哭。這樣的光景一直持續到晚上的聚會。

「晚上，海貝登師母有奇妙的經歷，她首次將所說的方言都翻出來。她釋放了．或者應該說上帝藉著她釋放了一篇強有力的資訊．是警告罪人的，然後上帝感動我作決志的呼召。許多人到講臺前面來，所有屋內的人都蒙光照。經過一段長時間的禱告、懇求、唱詩後，海貝登師母又說話—或者應該說是聖靈籍著方言說話，翻出來的意思是：『聚會結束了，機會錯過了。別了！罪人，別了！滅亡了！滅亡了！滅亡了！』這話真是嚴肅、可怕，又令人敬畏。

「十月廿八日星期一。在經濟一方面，主行奇妙的事。我們在星期六付了房租約兩小時之後，他再給我們一塊錢，第二天又給了我們五十分錢，然後，今天給了我們十塊錢。何等奇妙的一位天父！……

「今晚，我們本打算去城東佈道所，但哈利又累又患感冒，而我不大想去。當我為此禱告時，……我說：『主啊！能夠求問你，並單單讓你來指示我，是一件何等有福的事！』然後我開始說：『不！不！』…我起身進入另一個房間，開始迫切地禱告，因為我不要受到任何迷惑，我仍反覆地說：『不要去！』我繼續禱告，懇求主保守我不致錯誤。我求主再重覆剛才所說的，但我的口反而說出：『我不是告訴你了嗎？』然後以方言結束這問題。這樣的事發生了好幾次。

「哦！主我的上帝，如果你要將這樣的權利放在我裡面——使聖靈親自引導我，哦！那將是何等希奇、何等奇妙啊！哦，使我一直下來，叫我謙埤，保守我一直堅定、有智慧、能忍耐，不讓任何肉體進來。憑你意行！主，憑你意行！……

「我以為哈利會早點睡覺，那我就能單獨與上帝同在了。但到了十點以後，他還沒就寢，我有點失望，因不能有自已的時間與上帝同在，魔鬼就來煩擾我，使我自覺似乎有罪，而必須
熬夜不睡。我裹上外套（因為只有廚房是惟一溫暖的地方，別的房間都很冷），到客廳禱告，我問上帝是否該熬夜不睡，突然，主以縱容的語氣，好像對一個壞孩子般，用英文回答我：『去睡覺。』不用說，我就去睡了。

「幾個月以來，我一直祈求主給我智慧——一種對上帝旨意的認識——使我能夠明白他所要對我說的話。在這新經驗臨到我之前，我常常在他面前祈求，求他使我能夠明白他的旨意；但我曾因著無法明白而十分氣餒。如今假若他能信託我，使這成為他對我說話的方式，那是何等奇妙啊！

「我尚未記下關於那位羅馬天主教的矮小婦人的事。幾天以前—、兩星期左右——哈利和我與瞿太太一道喝茶；她的房客——一位年輕的洱太太——也在那裡。吃過晚飯後，我們一起禱告，洱太太就悔改了。她眼淚汪汪，後來禱告了很久而且很迫切——一開始是用法文禱告，然後用英文輕聲地禱告，最後才大膽地放聲禱告。現在她常來聚會，她的先生也跟著她一道來。昨晚我和他有交通，發現羅馬天主教簡直黑暗得可怕，

「十月甘九日星期二。我們洗衣服，而一整天我做得相當辛苦。休息了一陣子以後，我打算到城東佈道所參加主工人們的聚會。晚上聖靈一再地對我說：『要去！』我先到客廳，用一點時間單獨與上帝同在，我以為只用了二十分鐘左右，不料竟費了一個鐘頭。……我唱著靈歌，也會用英文唱了一段副歌：『上帝啊！我喜愛遵行你的旨意。』

「十月卅日，奇特的經歷增多……昨晚我求問上帝，今天該做什麼，他就一直感動我去爾太太上班的工廠，在那些女子中間傳福音。爾太太叫我十一點打電話去問艾先生。因廠主有兩位：畢先生和艾先生。但我昨晚求問上帝關於今天的事時，這資訊馬上臨到我：『明天十點去工廠』。我又求問上帝，該請示那一位，上帝告訴我應請示畢先生。今天早上，比太太家寄來一張卡片，要我十點去她那裡。我禱告主，主很快就回答我：『十點去工廠，再去上太太家。』我照著去行，果然畢先生很和善，而且允許了我。

「然後我去比太太家。那裡有一位瞿太太，她身上長了瘤。我帶著聖靈的能力到那裡，說了許多方言，並給瞿太太一個資訊：『要忍耐，這是對瞿太太說的。但不可容忍魔鬼。哦，不可！不可！不可！要忍耐。』」

在這新奇的經歷中，羅炳森師母有點疑問，猶豫不定，因為事情的發生，是她當時所不能明白的：「如果上帝是要籍著我說話，那我不要有任何不信，攔阻他完全的工作。另一方面，上帝不許肉體做任何事，不許我的任何一個思想侵入，噢！甚至我說出一個字，也應該像釋放從上帝而來的資訊一般。上帝啊！我的上帝，把我從不出於你的一切釋放出來。」

在羅炳森師母的日記中，關於這一天的經歷就記到這裡為止，這正是她整個生命中，最有趣、最刺激也最重要的時刻，她卻停筆了，也許是因為新的經歷增加得太快，以致來不及記下；也許是主不希望她記下來，因為這些經歷太神聖了，而且是關乎個人的事。再者，在她的日記中她自己口口聲聲地表示，「有一種絕對保守私人經歷的天性。因此就某些方面而言，一九O七年十一月至少是她生命中最重要的一個月，其間所發生的事必須從其他簡短的資料得知。比方從她的信件、講道、與她最親密同工之間的談話，以及她經過這個月的經歷以後，在她個人的生活和公開的服事上的顯著改變而得知——凡在她經歷這些事之前和之後認識她的人，都能看出此種轉變。

到這時候，羅炳森師母繼續不斷地禱告已有九個月了。她一直這樣禱告：「主耶穌！我一定要認識你，我真的要認識你」後來她在日記中還這樣寫道：「我呼求上帝把我帶到一個地步：永遠不再照著我自己的意思作什麼，我只對上帝說：『我願意完全死去。』我希望不再有自己絲毫的存在。哦！我何等願意上帝把我帶到他要我去的地方，並且改變我，直到我的老我一點也不存留。主耶穌啊！我巴不得你進來，我出去，巴不得聖靈來完全佔有我的身體。

對於這樣一個如饑似渴地尋求他的孩子，上帝應允其呼求的時刻就在眼前了。主為了鼓舞她——或許也為了激勵她跑完最後一圈——在十月卅日左右，親自給了她一個帶著命令和應許的資訊：

「我的女兒，再禱告吧！主必照你所求的，帶著他一切的豐滿臨到你。」

「我的女兒，再禱告吧！因為主必照你所求的，帶著滿足的喜樂臨到你。」

羅炳森師母得著主的話以後，她的禱告比以前更加迫切。接下來的幾天、幾個星期，她「在上帝面前極為痛苦，而且哭泣著尋求上帝」，這是她從未有過的光景。她何等願意自己完全死去，讓基督的生命從她身上活出來！

最後，大概在她三十三歲的生日——十一月十四日那天，上帝的靈臨到她，幫助她的軟弱。現在他自己在她裡面代禱，祈求道：「讓我死去！」這簡單的禱告對於她，好像是一座大老爺鐘的滴答聲，不止息地從她的內心，升到上帝的寶座前。

在第三天的晚上，羅炳森先生要去城東佈道所聽某英國佈道家講道。他走後，羅炳森師母就準備好好地整晚禱告。屋裡唯一暖和的地方是廚房，那裡有一個老式的煤爐，她把椅子擺在爐門前，就在旁邊跪下禱告。

忽然，她裡面的禱告停止了！甚至連一點聲音也沒有了！這時，她的全人被籠罩在上帝偉大的寂靜中！

事情是這樣的：上帝的時間到了，上帝終於答應了她的禱告，照著她所求的，在他的豐滿裡臨到她。她實在是已經「禱告到底……相信到底……順服到底…．受到底」了。由於她全心順服，耶穌能夠將自己啟示給她，並讓她的全人經歷主的同在，而且在她身上作王掌權。

至於這個值得紀念的夜晚接下去所發生的全部細節，只有上帝知道；即使能得知，按著上帝的律法也不能說出來，更不用說印在書上發表了。在這段神聖的時刻裡，當羅炳森師母被帶入上帝大能的同在時，主耶穌基督臨到她並施行神跡在她身上，使她從自己裡面出來，而進入他的自己裡。至於羅炳森師母本人則渾然忘我，就是單單意識到基督自己。其時她並不完全明白在她身上發生了什麽事，她只知道他已經進來了，並設立他的居所，要與她同住。

後來她回憶說：「我聽到主對我說了一些話，那些話很自然地溜出我的嘴唇，而我完全沒注意到他在用我的口。主這樣對我說話，實在令我驚愕。」突然，羅炳森師母喊道：「耶穌！你在這裡，可是我在那裡呢？」

後來，羅炳森的母才瞭解那蒙福時刻的意義和廣度（譯注：指佔有她的靈、魂、體）。她真的「倏忽進入一個改變，是我們從未聽過的，包括從頭到腳的一切改變。一瞬間，我們所有的自己都出去了，而那位至大者來到裡面，整個靈、魂、體在一個新的、神聖的管理之下。我們的身體也和魂一樣，從天然出來，進入屬靈的」。這個改變也使她的病得痊癒，脫去三年來困擾她、攔阻她的經弱。

那晚，羅炳森師母的先生回家時，發現他太太完全是個新人。她不必對他說什麼，事實上，在那種情況下，她所能告訴他的，也很有限。很快地，這新經歷就自己說話，因為基督大大在她裡面顯現，不可能不顯明出來，甚至在她操作家務時，她的一舉一動都受到那位內住基督的管理和支配。

至於緊接下去的幾個星期的「感覺」，羅炳森師母用這樣的話來描述：「我們覺得我們已經死，基督已經來住在我們曾住過的地方。我們所知道的就是上帝並隱遁在上帝裡面，這是一個何等大的奧秘——上帝真實的同在臨到我們，在這奇妙的經歷裡，我們只有俯伏在上帝面前。我覺得我的上帝住了進來，並除滅了我。我的心思似乎什麼也不想了——我的靈彷佛被提到九霄雲外去了。好像基督就是要借用我的身體；基督就活在我裡面，而且好像根本不是我活著。這比我所夢想過的一切還要奇妙，我只能說：『這就是他自己。』」

後來，主向她解釋那個重要的夜晚所發生在她身上的事，就是「基督內住的奧秘」。「我們發現我們經驗到一點上帝在末後的日子所要成全的事。