史哈拿的主要靈修著作

 

史哈拿（Hannah Whitall Smith，1832–1911）的著作，主要關心一個核心問題：基督徒如何在日常生活中信靠上帝、經歷恩典，並把信仰實踐出來？

她的作品以實用靈修、聖潔生活、信心與上帝的慈愛為主。除了最著名的《信徒快樂秘訣》，她也寫過聖經生活實踐、苦難中的安慰，以及自己的屬靈自傳。以下依作品主題介紹，並附上可查閱的英文原文或書目資料。

一、代表性著作一覽

1. 《信徒快樂秘訣》

The Christian’s Secret of a Happy Life（1875）

首選入門

主題：信心、奉獻、成聖、順服與安息。

這是史哈拿最著名的作品。她把信仰生活分成上帝的工作與人的回應：人需要信靠、交託並順服，上帝則在信徒生命中工作，使人逐漸成長。書中也正面討論疑惑、試探、失敗與上帝的引導。

值得注意的是，她並非主張成長一蹴可幾；她也談到成聖既有信心上的交託，也有持續成長的過程。

閱讀：CCEL 英文全文

2. 《每日的宗教生活》

Every-Day Religion; or, The Common-Sense Teaching of the Bible（1893）

主題：如何把聖經的教導落實在日常生活。

這本書更偏向實踐性的信仰指引，涉及救恩確據、靈性餵養、在主裡喜樂、背起十字架、勝過試探，以及如何在困境中理解上帝的旨意。

它適合已經閱讀《信徒快樂秘訣》，希望進一步思考信仰如何影響日常生活的人。

閱讀：英文版本與書目資料

3. 《賜各樣安慰的上帝》

The God of All Comfort（1906）

主題：如何在不安、疑惑與困境中經歷上帝的安慰。

這本書特別適合關心牧養與靈性陪伴的讀者。史哈拿關注的不是如何讓人生永遠順利，而是為什麼信徒明明相信上帝的慈愛，仍可能活在焦慮、不確定與沉重的屬靈壓力中。

她嘗試把信徒帶回對上帝慈愛與看顧的信任。

閱讀：CCEL 作者及作品頁

4. 《上帝的無私：我如何發現祂的無私》

The Unselfishness of God and How I Discovered It（1903）

主題：屬靈自傳、上帝的性情與恩典。

這是理解史哈拿晚年思想的重要著作。她回顧自己的宗教成長、信仰危機、對上帝旨意的重新認識，以及她如何逐漸形成對上帝慈愛的理解。

本書也涉及她晚年傾向相信萬有最終復和的立場。因此，若要研究她完整的神學思想，這本書尤其重要；閱讀時也應留意，她對上帝慈愛的理解如何延伸至救恩與末世的爭議。

閱讀：英文原著相關資料

二、其他值得注意的著作

除了上述四本，史哈拿還留下其他寫作：

英文書名	年代或版本資料	主要方向
Religious Fanaticism	1870 年相關著作	反思宗教狂熱與信仰經驗
The Veil Uplifted; or, The Bible Its Own Interpreter	1886 年版本	聖經閱讀與詮釋
Child Culture; or, The Science of Motherhood	1890 年代版本	母職、兒童培育與家庭生活
The God of All Comfort	1906	苦難中的安慰與信靠
The Unselfishness of God	1903	屬靈自傳及上帝慈愛的神學反思

以上書目與年代主要參照賓夕法尼亞大學的 Online Books Page 及相關作品目錄；不同版本的出版年份可能有所差異。

三、從神學角度看她的靈修思想

史哈拿的作品可以從三個彼此相關的主題來理解。

1. 信靠上帝，而不是靠自我成聖

她反對把基督徒生活變成不斷自我檢查、靠意志力克服每一個弱點的工程。她認為，信徒需要把生命交託給基督，並讓上帝在自己裡面工作。

這與改革宗所強調的恩典及與基督聯合有相通之處；但她對成聖與得勝的表述，也可能比改革宗常見的「一生持續治死罪、活出新生命」更強調信心交託所帶來的突破。

2. 成聖既是交託，也是成長

《信徒快樂秘訣》第一章明確區分上帝的工作與人的回應，並指出成聖既包含信心上的交託，也包含逐步成長的歷程。

因此，不能只用「放手交給上帝」概括她的全部思想。她同樣談到順服、服事、試探、失敗，以及上帝如何藉生活中的操練塑造信徒。

3. 上帝的慈愛是她晚年思想的中心

在《賜各樣安慰的上帝》中，重點偏向信徒如何經歷上帝的安慰；在《上帝的無私》中，她則進一步追問：若上帝的本性是慈愛的，這對我們理解祂的旨意、審判與救恩究竟意味著什麼？

這是她思想發展中很重要的一步，也正是她與部分福音派神學產生分歧的地方。

四、若要開始閱讀，我會怎樣安排？

• 第一本：《信徒快樂秘訣》——先掌握她對信心、奉獻、成聖與順服的基本理解。
• 第二本：《每日的宗教生活》——觀察她如何把靈修思想轉化為具體的生活實踐。
• 第三本：《賜各樣安慰的上帝》——進一步思考焦慮、苦難與信仰確據。
• 第四本：《上帝的無私》——最後進入她晚年的屬靈自傳及有爭議的救恩論思想。

若從聖經研究的角度深入閱讀，建議特別比較她對「信靠與成聖」的理解，以及保羅在羅馬書 6–8 章如何談罪的權勢、與基督同死同活、聖靈的工作及信徒仍在盼望中的生命。 這樣既能欣賞她對恩典的深刻體會，也能辨別個人靈修經驗與聖經整體神學之間的關係。