講對方聽得懂的話

 

參考經文：《 使徒行傳二章1~21節》

那時，凡呼求主名的人必然得救。（使徒行傳二章21節）

 

人往往習慣過著原本舊有模式的生活、說著自己習慣的話語。雖然信徒早就知道舊約先知約珥的預言，但如今耶穌離世升天了，信徒們正納悶著：上主的靈何時才要傾注在每一個人身上？聖靈要用何種方式向世人顯明呢？

就在這歡慶豐收的節期中，聖靈以一陣大風吹過般的聲響，充滿使徒們所在的整個空間，而形狀像火燄的舌頭，亦散開降落在每一個人身上。聖靈的降臨，讓使徒們用外邦人的母語來述說上主的偉大，讓外邦人也能夠來認識上主。這種景況，就像早期宣教師來到台灣傳福音時，為了使本地人能認識福音，而學習當地的語言一般。

說對方聽得懂的語言，不只是侷限在傳福音的事，在平常的人際關係的互動中，亦是需要如此。現代人常常會有溝通不良的情況，大部分原因出在我們都只站在自己的立場與觀點來了解對方，而不是以對方能懂的方式或言語來溝通。聖靈降臨在人心裡的確據，就是能夠撼動人的心思意念，翻轉人原有的溝通模式，而能去體諒別人的思考及背景，用對方可以懂的素材來訴說。因為如此，人才能夠達到溝通的目的，並能在這樣的體諒與設想中，更深地觸摸到上主的心，更細微地體貼上主愛世人的心情。

願聖靈的大能來翻轉更新我們，使我們能說出對方能聽懂的言語，建立「和好」的關係，見證上主的愛就在我們當中。

 

 

默想：

當我們傳揚福音或與人溝通時，我們是否會使用對方能聽懂的方式及語言來表達呢？

祈禱：

親愛的上主，求祢賜下聖靈在我的心中，讓我能感受別人的心情，幫助我成為傳福音的使者，將祢的救恩傳揚給我身邊的人。奉主耶穌的名求，阿們！

 

************************

 

    我們與人傳福音，要說人聽的懂的話，人才可以信靠。所以對跨文化與跨種族之宣教士，對福音之傳遞是必要的！