小德蘭的生平（Saint Thérèse of Lisieux, 1873–1897）

 

📖 「我的聖召就是愛！」（小德蘭，《一個靈魂的故事》）
📖 「除非你們回轉變成小孩子的樣式，斷不得進天國。」（馬太福音 18:3）

---

📜 1. 誰是小德蘭？

✅ 全名： 聖女德蘭（Saint Thérèse of the Child Jesus and the Holy Face）
✅ 別名： 小德蘭（Thérèse of Lisieux）—— 為與**大德蘭（阿維拉的德蘭）**區分
✅ 出生日期： 1873 年 1 月 2 日
✅ 出生地： 法國阿朗松（Alençon, France）
✅ 去世日期： 1897 年 9 月 30 日（享年 24 歲）
✅ 封聖時間： 1925 年（由教宗庇護十一世封聖）
✅ 稱號：

• 1927 年，教宗庇護十一世宣佈她為「世界傳教主保」
• 1997 年，教宗若望保祿二世宣認她為「教會聖師」（Doctor of the Church），是歷史上最年輕的聖師

💡 小德蘭是一位法國的加爾默羅會修女，以她「小德行之道」聞名，教導基督徒在日常生活中，以單純的愛和信賴來事奉上帝。

---

📖 2. 小德蘭的生平

🔹 1️⃣ 童年與信仰培育（1873-1888）

📖 「耶穌吸引我回到童年時代。」

✅ 家庭背景

• 小德蘭原名 瑪麗-弗朗索瓦絲-泰蕾茲·馬爾丹（Marie-Françoise-Thérèse Martin），出生於法國的虔誠天主教家庭。
• 父親 路易·馬爾丹（Louis Martin） 是鐘錶匠，母親 潔莉·蓋蘭（Zélie Guérin） 是蕾絲製造商。
• 她的父母在 2015 年被教宗方濟各封為聖人，是天主教會歷史上首對夫婦同時被封聖的案例！
• 她有 9 個兄弟姊妹，但其中 4 個早夭，她是最小的孩子。

✅ 童年經歷與信仰

• 1877 年（4 歲）：母親潔莉病逝，她的姐姐**波琳（Pauline）**成為她的「第二個母親」。
• 1878 年：全家搬到利雪（Lisieux），並由大姐瑪麗（Marie）照顧她的信仰生活。
• 1883 年（10 歲）：罹患神秘的重病，在聖母瑪利亞像前禱告後奇蹟般痊癒，她將此視為聖母的眷顧。
• 1884 年（11 歲）：領受初領聖體時，她感受到極大的恩寵，並決心完全獻身給耶穌。

✅ 12 歲的聖誕節經驗：信仰的轉捩點

• 1886 年聖誕夜，小德蘭原本很容易因小事受傷、哭泣，但那天她突然感受到「內在的成長」，決定不再為自己而活，而是為愛耶穌奉獻生命。
• 這次經驗標誌著她的靈性成熟，她稱之為「第一次重大轉變」。

---

🔹 2️⃣ 進入修道生活（1888-1897）

📖 「我在教會內的聖召，就是愛！」

✅ 加入利雪加爾默羅會（Carmel of Lisieux）

• 小德蘭自幼渴望成為修女，但因年紀太小，最初被拒絕。
• 1887 年，她與父親朝聖羅馬，並在教宗良十三世（Pope Leo XIII）面前請求特許她 15 歲就能進入修道院，教宗鼓勵她「順服主教的決定」。
• 1888 年 4 月 9 日（15 歲）：終於獲准進入加爾默羅會，成為修女，並取名「聖嬰耶穌與聖面德蘭（Thérèse of the Child Jesus and the Holy Face）」。
• 她的兩位姐姐波琳（Pauline）和瑪麗（Marie）早已加入該修道院，後來小妹 賽琳（Céline） 也跟隨她的腳步。

✅ 簡單、謙卑的靈修之路：「小德行之道」

• 她不追求偉大的事工，而是在日常生活的小事上忠心服侍上帝。
• 她說：「不需要做大事才能成聖，只要把日常的平凡瑣事，以愛的精神去做，就能討主喜悅。」
• 她的靈修方式被稱為 「小德行之道（The Little Way）」，鼓勵信徒以單純的心信靠上帝，像小孩子依賴父親一樣。

✅ 重病與死亡（1897 年）

• 1896 年復活節，她開始出現肺結核症狀，但她選擇默默忍受，將痛苦獻給上帝。
• 1897 年，她的健康急劇惡化，臨終時仍充滿愛與信賴，她說：「我不死，我只是進入生命。」
• 1897 年 9 月 30 日，小德蘭在修道院安然離世，享年 24 歲。

---

📖 3. 小德蘭的影響與精神遺產

✅ 代表著作：《一個靈魂的故事》（L'Histoire d'une Âme）

• 這是她的自傳，記錄了她的靈修成長與「小德行之道」，被譽為 天主教靈修經典。
• 這本書出版後影響深遠，翻譯成超過 50 種語言，許多人因而受到啟發走上聖德之路。

✅ 靈修特色：「小德行之道」
1️⃣ 信賴上帝的愛 —— 不依靠自己的努力，而完全依賴上帝的恩典。
2️⃣ 在日常小事上愛上帝 —— 以愛的精神去完成最微小的任務。
3️⃣ 接受苦難作為愛的祭獻 —— 以耶穌為榜樣，把苦難獻給上帝。
4️⃣ 成為「愛的工具」 —— 透過愛去改變世界，即使只是微不足道的行動。

✅ 封聖與影響

• 1925 年，小德蘭由**教宗庇護十一世（Pius XI）**封為聖人。
• 1927 年，成為「世界傳教主保」，雖然她從未離開過修道院，但她的靈修影響全球。
• 1997 年，教宗若望保祿二世宣認她為「教會聖師（Doctor of the Church）」，是最年輕的聖師。

---

🔥 4. 結論：小德蘭對我們的啟發

📌 1. 信賴上帝，像孩子一樣單純依靠祂的愛。
📌 2. 在日常生活的小事上忠心，以愛來事奉上帝。
📌 3. 以微笑與愛來面對苦難，把所有痛苦獻給上帝。
📌 4. 不需要偉大的成就，也能成聖，只要在生活中實踐愛！

🙏 願我們學習小德蘭的謙卑與信賴，走向「小德行之道」，在日常生活中活出上帝的愛！