很好，這是一個非常合適的操練。《Abide With Me》轉化成一篇可直接使用的個人禱告／靈修默想文，保留原詩的神學脈絡，但讓它更貼近你與上帝的對話。
你可以慢慢讀，也可以一句一句停下來禱告。
✧ 《與我同住》靈修禱告
主啊，
當生命的黃昏漸漸臨近，
當光正在退去、黑暗逐漸加深時，
求你與我同住。
當我發現人不能真正扶持我，
當熟悉的安慰一一消失，
當我感到自己其實如此無助，
你這位幫助無助之人的主，
求你親自與我同住。
主啊，
我看見生命如此短暫，
日子如同流水一樣消逝；
曾經珍貴的喜樂也會褪色，
曾經耀眼的事物終將過去。
在這變動與衰敗的世界裡，
一切都在改變，一切都會消逝——
但你是不改變的上帝。
主啊，在這不穩定的世界中，
讓我緊緊抓住你，
求你與我同住。
主啊，
我不只在臨終需要你，
我在每一個時刻都需要你。
在我軟弱的時候，
在我面對試探的時候，
在我內心掙扎與動搖的時候——
若不是你的恩典，我無法站立。
你是我的引導，
你是我的扶持，
無論人生是晴朗還是陰暗，
主啊，求你與我同住。
主啊，
當你與我同在，我就不再懼怕。
即使面對困難與痛苦，
它們也不再壓垮我。
即使流淚，
我的眼淚也不再是絕望的苦澀。
因為你已經勝過死亡，
你已經奪去死亡的毒鉤。
主啊，
不是我剛強，
而是因你與我同在，
我可以仍然得勝。
主啊，
當我走到生命的最後一刻，
當我的眼睛將要閉上，
求你讓我看見你的十字架。
讓你的光穿透一切黑暗，
引導我的心仰望你，
不再停留在地上的虛空與影子。
讓我看見那屬天的晨光，
看見真正的盼望正在來臨。
主啊，
無論是在生命之中，
還是在死亡之時，
我只求一件事：
求你與我同住。
阿們。
✧ 使用方式（給你一些牧養建議）
你可以這樣使用這篇禱告：
- 🌿 個人靈修：每天選一段慢慢讀
- 🌿 安靜禱告：一句一句停下來回應上帝
- 🌿 探訪／關懷：特別適合陪伴病人或長者
- 🌿 小組分享：每段後可加上經文與見證
沒有留言:
張貼留言