默想與默觀的差異

 

 

這是一個很重要的問題 👍。在中文語境裡，「默想」和「默觀」常常被混用，但在基督教靈修傳統中，它們其實有不同的側重。

---

1. 默想（Meditatio / Meditation）

• 意思：藉著思考、反覆咀嚼經文或屬靈真理，把上帝的話語放在心中，讓理性與情感同時參與。
• 重點：主動思考 → 將聖經的意義應用在自己的生命中。
• 範例：詩篇 1:2 「惟喜愛耶和華的律法，晝夜思想（默想）這人便為有福。」這裡的「思想」是帶著深度咀嚼與反覆思量。
• 目的：藉由理性的參與，讓真理「進入頭腦、下到心裡」，以致生命改變。
• 靈修傳統：宗改傳統（加爾文、清教徒等）特別強調默想，因為它與聖經真理的學習緊密相連。

---

2. 默觀（Contemplatio / Contemplation）

• 意思：靜靜地停留在上帝面前，不再多用思想推理，而是單純「凝視上帝的同在」。
• 重點：被動領受 → 安靜、專注於上帝的臨在，而不是分析或推理。
• 範例：詩篇 131:2 「我的心平穩安靜，好像斷過奶的孩子在他母親的懷中。」這種安穩依靠的狀態很接近默觀。
• 目的：超越理性的思考，單純「在上帝裡」，體驗祂的愛與同在。
• 靈修傳統：天主教、東正教的靜觀傳統（如 lectio divina 的最後一環、耶穌禱告）特別強調默觀，是靈修進程的高峰。

---

3. 簡單對比

面向	默想（Meditatio）	默觀（Contemplatio）
方式	主動思想、反覆咀嚼經文	安靜凝視、單純臨在
層面	理性 + 情感	靈性、直觀
動態	以人主動為主	以上帝臨在為主
目的	讓真理進入心中，改變生命	與上帝相交，享受同在
傳統	改革宗、清教徒、福音派	天主教、東正教、神秘主義

---

✨ 總結：

• 默想是「思想上帝的話」，透過頭腦與心靈的參與，把真理內化。
• 默觀是「停留在上帝裡」，超越思維與語言，單純與上帝同在。
• 兩者不是對立，而是 靈修歷程中的不同層次：通常從讀經 → 默想 → 進入默觀。